Lirik Lagu Korea Yeim – Tell Me First (먼저 말해줘) Terjemahannya/Translation
Yeim – Tell Me First (먼저 말해줘) Romanization
sasil na neomu himdeureo
neoneun jal moreugessjiman
eonjebuteonga
eonjejjeuminga
neowa naui kkeuti boyeosseo
neoneun piharyeogoman hae
ara ssaugi silheun geo
geuge banbokdoego nan jichyeosseo
igijeogin moseube
deoneun mot chamgesseo
nohajwo
heeojijago naege meonjeo malhaejwo
geumanhajago naege meonjeo malhaejwo
seoroga sangcheomanjugo
sarangeun ijeun ji
oraedoen geot gata
ijen ne yeopjarineun
naega anin geot gata
gakkeum haneun yeonragedo
jjajeung seokkin maltuyeosseo
ihaega andwaesseo cheoeum boneun
naengjeonghan ne moseube
amu mal moshaesseo
nohajwo
heeojijago naege meonjeo malhaejwo
geumanhajago naege meonjeo malhaejwo
seoroga sangcheomanjugo
sarangeun ijeun ji
oraedoen geot gata
ijen ne yeopjarineun
naega anin geot gata
naega silheojin georamyeon geunyang soljikhi
malhaejwo yaegihaejwo
jogeumeun neol ihae hal su issge
heeojijago naege meonjeo malhaejwo
geumanhajago naege meonjeo malhaejwo
seoroga sangcheomanjugo
sarangeun ijeun ji
oraedoen geot gata
ijen ne yeopjarineun
naega anin geot gata
Yeim – Tell Me First (먼저 말해줘) Hangul
사실 나 너무 힘들어
너는 잘 모르겠지만
언제부턴가
언제쯤인가
너와 나의 끝이 보였어
너는 피하려고만 해
알아 싸우기 싫은 거
그게 반복되고 난 지쳤어
이기적인 모습에
더는 못 참겠어
놓아줘
헤어지자고 내게 먼저 말해줘
그만하자고 내게 먼저 말해줘
서로가 상처만주고
사랑은 잊은 지
오래된 것 같아
이젠 네 옆자리는
내가 아닌 것 같아
가끔 하는 연락에도
짜증 섞인 말투였어
이해가 안됐어 처음 보는
냉정한 네 모습에
아무 말 못했어
놓아줘
헤어지자고 내게 먼저 말해줘
그만하자고 내게 먼저 말해줘
서로가 상처만주고
사랑은 잊은 지
오래된 것 같아
이젠 네 옆자리는
내가 아닌 것 같아
내가 싫어진 거라면 그냥 솔직히
말해줘 얘기해줘
조금은 널 이해 할 수 있게
헤어지자고 내게 먼저 말해줘
그만하자고 내게 먼저 말해줘
서로가 상처만주고
사랑은 잊은 지
오래된 것 같아
이젠 네 옆자리는
내가 아닌 것 같아
Yeim – Tell Me First (먼저 말해줘) English Translation
Actually I'm so hard
You don't know
Eonjebuteonga
When is
You and my end looked
You have to try to avoid
Don't bother to fight
I'm tired of it being repeated
Selfish look
I can't get any better.
Let's Go
Let me break up and tell me first
Let me tell you first
Give each other
What Love is forgetting
Seems like an old
Now the seat on the four sides
I think I'm not
Sometimes, even in contact
It was a mixed tone.
I don't understand first seeing
A sobering look at your
Didn't say anything
Let's Go
Let me break up and tell me first
Let me tell you first
Give each other
What Love is forgetting
Seems like an old
Now the seat on the four sides
I think I'm not
I hate it if I'm just honest
Tell me
Able to understand you a bit
Let me break up and tell me first
Let me tell you first
Give each other
What Love is forgetting
Seems like an old
Now the seat on the four sides
I think I'm not
Lirik Lagu Yeim – Tell Me First (먼저 말해줘) Terjemahannya kedamlam bahasa Indonesia
Sebenarnya aku sangat keras
Anda tidak tahu
Bagaimana
Ketika adalah
Anda dan saya akhirnya melihat
Anda harus mencoba untuk menghindari
Jangan repot-repot untuk melawan
Aku bosan itu sedang berulang-ulang
Tampilan egois
Saya tidak bisa lebih baik.
Ayo
Biarkan aku memecah dan ceritakan pertama
Biarkan saya memberitahu Anda pertama
Saling memberi
Apa cinta adalah melupakan
Sepertinya tua
Sekarang kursi pada keempat sisinya
Saya pikir saya tidak
Kadang-kadang, bahkan dalam kontak
Itu nada campuran.
Saya tidak mengerti melihat pertama
Serius melihat Anda
Tidak mengatakan apa-apa
Ayo
Biarkan aku memecah dan ceritakan pertama
Biarkan saya memberitahu Anda pertama
Saling memberi
Apa cinta adalah melupakan
Sepertinya tua
Sekarang kursi pada keempat sisinya
Saya pikir saya tidak
Aku benci itu jika saya hanya jujur
Beritahu
Mampu memahami Anda sedikit
Biarkan aku memecah dan ceritakan pertama
Biarkan saya memberitahu Anda pertama
Saling memberi
Apa cinta adalah melupakan
Sepertinya tua
Sekarang kursi pada keempat sisinya
Saya pikir saya tidak
- Song lyrics : Yeim – Tell Me First (먼저 말해줘)
- Genre : Ballad
- Release Date : 2018-10-23
- Language : Korean
sasil na neomu himdeureo
neoneun jal moreugessjiman
eonjebuteonga
eonjejjeuminga
neowa naui kkeuti boyeosseo
neoneun piharyeogoman hae
ara ssaugi silheun geo
geuge banbokdoego nan jichyeosseo
igijeogin moseube
deoneun mot chamgesseo
nohajwo
heeojijago naege meonjeo malhaejwo
geumanhajago naege meonjeo malhaejwo
seoroga sangcheomanjugo
sarangeun ijeun ji
oraedoen geot gata
ijen ne yeopjarineun
naega anin geot gata
gakkeum haneun yeonragedo
jjajeung seokkin maltuyeosseo
ihaega andwaesseo cheoeum boneun
naengjeonghan ne moseube
amu mal moshaesseo
nohajwo
heeojijago naege meonjeo malhaejwo
geumanhajago naege meonjeo malhaejwo
seoroga sangcheomanjugo
sarangeun ijeun ji
oraedoen geot gata
ijen ne yeopjarineun
naega anin geot gata
naega silheojin georamyeon geunyang soljikhi
malhaejwo yaegihaejwo
jogeumeun neol ihae hal su issge
heeojijago naege meonjeo malhaejwo
geumanhajago naege meonjeo malhaejwo
seoroga sangcheomanjugo
sarangeun ijeun ji
oraedoen geot gata
ijen ne yeopjarineun
naega anin geot gata
Yeim – Tell Me First (먼저 말해줘) Hangul
사실 나 너무 힘들어
너는 잘 모르겠지만
언제부턴가
언제쯤인가
너와 나의 끝이 보였어
너는 피하려고만 해
알아 싸우기 싫은 거
그게 반복되고 난 지쳤어
이기적인 모습에
더는 못 참겠어
놓아줘
헤어지자고 내게 먼저 말해줘
그만하자고 내게 먼저 말해줘
서로가 상처만주고
사랑은 잊은 지
오래된 것 같아
이젠 네 옆자리는
내가 아닌 것 같아
가끔 하는 연락에도
짜증 섞인 말투였어
이해가 안됐어 처음 보는
냉정한 네 모습에
아무 말 못했어
놓아줘
헤어지자고 내게 먼저 말해줘
그만하자고 내게 먼저 말해줘
서로가 상처만주고
사랑은 잊은 지
오래된 것 같아
이젠 네 옆자리는
내가 아닌 것 같아
내가 싫어진 거라면 그냥 솔직히
말해줘 얘기해줘
조금은 널 이해 할 수 있게
헤어지자고 내게 먼저 말해줘
그만하자고 내게 먼저 말해줘
서로가 상처만주고
사랑은 잊은 지
오래된 것 같아
이젠 네 옆자리는
내가 아닌 것 같아
Yeim – Tell Me First (먼저 말해줘) English Translation
Actually I'm so hard
You don't know
Eonjebuteonga
When is
You and my end looked
You have to try to avoid
Don't bother to fight
I'm tired of it being repeated
Selfish look
I can't get any better.
Let's Go
Let me break up and tell me first
Let me tell you first
Give each other
What Love is forgetting
Seems like an old
Now the seat on the four sides
I think I'm not
Sometimes, even in contact
It was a mixed tone.
I don't understand first seeing
A sobering look at your
Didn't say anything
Let's Go
Let me break up and tell me first
Let me tell you first
Give each other
What Love is forgetting
Seems like an old
Now the seat on the four sides
I think I'm not
I hate it if I'm just honest
Tell me
Able to understand you a bit
Let me break up and tell me first
Let me tell you first
Give each other
What Love is forgetting
Seems like an old
Now the seat on the four sides
I think I'm not
Lirik Lagu Yeim – Tell Me First (먼저 말해줘) Terjemahannya kedamlam bahasa Indonesia
Sebenarnya aku sangat keras
Anda tidak tahu
Bagaimana
Ketika adalah
Anda dan saya akhirnya melihat
Anda harus mencoba untuk menghindari
Jangan repot-repot untuk melawan
Aku bosan itu sedang berulang-ulang
Tampilan egois
Saya tidak bisa lebih baik.
Ayo
Biarkan aku memecah dan ceritakan pertama
Biarkan saya memberitahu Anda pertama
Saling memberi
Apa cinta adalah melupakan
Sepertinya tua
Sekarang kursi pada keempat sisinya
Saya pikir saya tidak
Kadang-kadang, bahkan dalam kontak
Itu nada campuran.
Saya tidak mengerti melihat pertama
Serius melihat Anda
Tidak mengatakan apa-apa
Ayo
Biarkan aku memecah dan ceritakan pertama
Biarkan saya memberitahu Anda pertama
Saling memberi
Apa cinta adalah melupakan
Sepertinya tua
Sekarang kursi pada keempat sisinya
Saya pikir saya tidak
Aku benci itu jika saya hanya jujur
Beritahu
Mampu memahami Anda sedikit
Biarkan aku memecah dan ceritakan pertama
Biarkan saya memberitahu Anda pertama
Saling memberi
Apa cinta adalah melupakan
Sepertinya tua
Sekarang kursi pada keempat sisinya
Saya pikir saya tidak
